黃衍仁《嚼事知夜 A Night to Call, Tales to Tell》LP

黃衍仁《嚼事知夜》音樂會現場錄音專輯

今年3月，紮根香港的獨立音樂廠牌「明日未知」將發行首張作品 ——黃衍仁的《嚼事知夜》音樂會現場錄音專輯。

2022年，香港民謠詩人黃衍仁在疫情水深火熱之際，發表第三張個人專輯《折墮忘形》。專輯內容探討多個逼切的命題，如存在的焦慮、集體創傷、血肉之軀在天災人禍當前的無力和愁悵、絕處逢生的澄明等等。

2023年4月舉行題為《嚼事知夜》的專輯發布會，9月載譽重演。演出以《折墮忘形》歌曲為主軸，演奏由爵士樂普及團體「翻騰三週半」成員Nelson Fung重新編曲的現場版本，並與「翻騰」色士風手Brian Cheung和長笛結他手ike組成「嚼事知友」樂隊同台演繹，帶來兩次值得反覆咀嚼的演出。

香港另類音樂場景出品本已不多，製作精良的現場錄音少之又少，「明日未知」很榮幸能跟衍仁合作推出這張曲、詞、演奏俱佳的現場錄音作品。《嚼事知夜》專輯將以雙黑膠唱片的形式發行，由衍仁親自擔任監製和混音，台灣112F studio負責母帶製作，再於英國The Vinyl Factory壓制。團隊期望能將作品推向更廣大的非華語聽眾，邀得Koel Chu將詩詞翻譯成英語。

黃衍仁藉著其出色的電影配樂作品獲得廣大觀眾認識，而今次的合作，將直率的展示「黃衍仁的歌」在現場豐厚的能量和深邃多變的情感。

✺ UN.T 000

黃衍仁《嚼事知夜》音樂會現場錄音專輯（雙黑膠唱片）

“A Night to Call, Tales to Tell” Live Recording by Wong Hin-yan (Double LP)

✺ 作曲 Music_黃衍仁 Wong Hin-yan

✺ 演出編曲 Live arrangement_馮晟睎 Nelson Fung

✺ 演奏 Performance

_低音大提琴 Double Bass_馮晟睎 Nelson Fung

_色士風 Saxophone_Brian Cheung

_長笛+電結他 Flute+Electric Guitar_ike

_伴唱 Additional Vocals_PMQ

✺ 錄音 Recording_陳衍昊 Bu Chan

✺ 母帶 Mastering Zen @ 112F Studio, Taiwan

✺ 設計 Artwork_Lok To

✺ 翻譯 Translation_Koel Chu

曲目 TRACK LIST 

SIDE A

1. ⁠無題詩之一 Untitled Poem I

2. 麵包與玫瑰 Bread and Roses

3. 香港浮沉 Hong Kong Adrift

4. 默想空曠 Meditate on Spaciousness

SIDE B

5. 濁水漂流 Drifting

6. 世間有鐘反覆敲響 There is a Bell That Tolls Incessantly

7. 還欠一項證明 Still One More Proof is Needed

SIDE C

8. 絕望是一種福音 Despair is a Kind of Gospel

9. 上山的路像夢般崎嶇 The Uphill Road is as Winding as a Dream

10. 酒徒 The Drunkard

SIDE D

11. 人皆有上帝 Everyone Has God

12. 逆風吐痰 Spitting Against the Wind